译文
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的(de)掌上身。
现(xian)在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥(qiao),满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
绿色的野竹划破了青色的云气,
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪(xi)所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕(yong),无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很(hen)高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神(shen)都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
(6)佛画:画的佛画像。
11 他日:另一天
17.蔽:全遮住。亏:半缺。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
(43)碧霞元君:传说是东岳大帝的女儿。
⑤毳(cuì):指鸟兽的细毛。