译文
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
我(wo)在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发(fa)却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询(xun)问:这客人是从哪里来的呀?
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
何处去寻找(zhao)武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归(gui)。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭(ping)它在江中随波逐流。
我问江水:你还记得我李白吗?
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
这些新坟的主(zhu)人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
注释
⒁谯(qiáo)谯:羽毛疏落貌。
232、溷(hùn)浊:混乱污浊。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
会:适逢,正赶上。
17.董:督责。
22.山东:指崤山以东。