译文
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒(huang)郊野庙中。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
登上北芒山啊,噫!
将士们腰插着速如流星一样(yang)的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留(liu)住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
伊水洛水一带很快就可以(yi)收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲(qiao)得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
注释
13、遂:立刻
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。
天马:即大宛马。《史记·大宛列传》:“天子发书《易》,云神马当从西北来。得乌孙马,名曰‘天马’。及得大宛汗血马,益壮。更名乌孙马曰‘西极’、名大宛马曰‘天马’。” 月支窟:月支,一作月氏,西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间,后被勾奴所逐,迁于今阿富汗东北。《史记·大宛列传》:“大月氏在大宛西可二三千里,居沩水北。……始月氏居敦煌、祁连间,及为匈奴所败,乃远去,过宛,西击大夏而臣之。遂居沩水北,为王庭。”《正义》:“万震《南州志》云:(大月氏)在天竺北可七千里,地高燥而远。国王称天子,国中骑乘常数十万匹,城郭宫殿与大秦国同。人民赤白色,便习弓马。土地所出及奇伟珍物,被服鲜好,天竺不及也。”康泰《外国传》云:“外国谓天下有三象:中国为人象,大秦为宝象,月支为马象。”月支窟,当指所传生天马的湖边。一说是指敦煌附近的渥洼水。
落:此处应该读là。
瀹(yuè):煮。
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。
去年秋时人尚在,今年秋时,风景不改,人已不在。这阕小令所截取的,不过是生活中“添衣”这么一个细小的事。除却“云鬟香雾”的指代,言语极平实,上下阕折转之间也是从容淡定,然而于小处极见真情,凄婉动人之处,似是眼前梨花飞舞,细碎地散落一地,让人心意黯然。此词当是康熙十六年秋之作。亦是容若小令中的经典之作。“只是去年秋,如何泪欲流。”的“欲”字更是用的恰倒好处,“欲”是将出未出,想流不能流,容若将那种哀极无泪的情状写地极精准。。一说纺织娘。“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。