译文
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
良辰与(yu)美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
你可曾见到昔日马家(jia)的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即(ji)使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞(zhen)观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天(tian)下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州(zhou)刺史。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
7、私:宠幸。
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。
⑷泥:软缠,央求。
67、反其真:返回到本源,指死(语出《庄子·大宗师》)。
(75)奸臣:指杨国忠等人。葅醢:剁成肉酱。
15、设帐:讲学,教书。
⑵戍楼:防守的城楼。
(63)出入:往来。
去:离开