译文
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
功德荣誉上能配天(tian),妥善治理天下万民。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭(ting)在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱(jian)却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听(ting)说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取(qu)得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号(hao)角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
不是今年才这样,
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思(si)。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
注释
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
⑵客子:指离家戍边的士兵。过壕:指越过护城河。野马:本意是游气或游尘,此处指人马荡起的烟尘。
20、百里奚:春秋时秦穆公的大夫。
⒀犹自:依然。
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。
[21]章甫:古代的一种礼帽。荐:垫。履:鞋。章甫荐履:用礼貌来垫鞋子。渐:逐渐,这里指时间短暂。
⑵川:平川。秦川:指秦岭以北古秦地,即今陕西中部,渭水流域大平原。渭:一作“柳”。