译文
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
还不(bu)(bu)如嫁一个弄潮的丈夫。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人(ren)世隔离。
剑河寒(han)风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
山中还有增城九重,它的高度有几里?
颖师傅好功夫实非寻(xun)常,别再把冰与火填(tian)我胸膛。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必(bi)须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传(chuan)。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
注释
(9)洄(huí):水回旋而流。悬,激水触石溅起高高的浪花。激,形容被石遏制而造石成的急流。注,形容水急如灌注一般。
[8]楛(hù)矢:用楛木做成的箭。何:多么。参差(cēncī):长短不齐的样子。
⑸飞:飞驰的马。鞚(kòng):有嚼口的马络头。
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。