译文
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远(yuan)。(醒来)寒笙呜咽之(zhi)声回荡在小楼中。(想起故人旧(jiu)事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
支离无趾,身残避难。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
陆机是否还能听见华亭别(bie)墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休(xiu)息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
长庆三年八月十三日记。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
剑术并非万人之敌,防(fang)防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
注释
⑵盟鸥:是活用《列子·黄帝》狎鸥鸟不惊的典故,指与鸥鸟约盟为友,永在水国云乡一起栖隐之意。李白诗:“明朝拂衣去(归隐去),永与白鸥盟。”
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。
盍:何不。
②金盏:酒杯的美称。
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。