译文
我想辞去官职丢弃符节,拿(na)起竹篙自己动手撑船。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意(yi)呢,于是早早的(先(xian))在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知(zhi)道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为(wei)沧浪僧。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给(gei)蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
荆轲去后,壮士多被摧残。
注释
从这三首诗起,以下大部分是丧乱诗。这些诗,感情真挚,言辞凄切,“悲愤从血性中流出”,因而引起了历代诗人强烈的共鸣。清人赵翼在《题元遗山集》里说:“国家不幸诗家幸,赋到沧桑句便工。”就是指的这一类诗。
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。
258. 报谢:答谢。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
⑺云母屏:云母为花岗岩主要成分,可作屏风,艳丽光泽。
⒁见全:被保全。
89.相与:一起,共同。