译文
诚(cheng)然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事(shi),不愿意再重新回想,遍天下去寻访消(xiao)息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望(wang),可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
山(shan)崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
注释
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
⑺月盛:月满之时。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
101.献行:进献治世良策。
1,宫词:此诗题又作《《后宫词》白居易 古诗》。
13.鼓刀:操刀。鼓:挥舞。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。