译文
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
这两年(nian)离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙(qiang)中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一(yi)杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
都与尘土黄沙伴随到老。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣(yi),短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼(ti)哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
几天后,孟子在觐见齐王时问道:“大王曾经和庄子谈论过爱好音乐,有这回事吗?”
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
注释
14.疮痏(chuāngwěi):祸害。
彦:有学识才干的人。
26、冢子:嫡长子。李敬业是英国公李勣的长房长孙,故有此语。
13、骄尚之情:骄傲自大的情绪。尚:矜夸自大。
翠微:山气青绿色,代指山。
13.特:只。
26.秦王色挠:秦王变了脸色。挠,屈服。