译文
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀(que),自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
将要盟约(yue)时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家(jia)的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜(yan),兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大(da)雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
注释
已而:后来。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
17、高标:指谢安墩高高耸立。绝人喧,无喧闹之声。
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
28、意:美好的名声。