译文
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
四种不(bu)同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
昨夜残存的雾气弥散在(zai)天空,厚厚的云层(ceng)遮住了太阳,夏日渐长。长满兰(lan)草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去(qu)筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下(xia)。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
昔日游历的依稀脚印,
注释
结大义:指结为婚姻。
11.谋诸妇:谋之于妻,找妻子想办法。诸,相当于“之于”。
117、伏:通“服”,保持,坚守。
25.畜:养
⑸朱门:红漆大门。指贵族豪富之家。晋葛洪《抱朴子·嘉遁》:“背朝华于朱门,保恬寂乎蓬户。”先达:有德行学问的前辈。《后汉书·朱晖传》:“初,晖同县张堪素有名称,尝于太学见晖,甚重之,接以友道,乃把晖臂曰:‘欲以妻子托朱生。’晖以堪先达,举手未敢对。”弹冠:弹去帽子上的灰尘,准备做官。出典:《汉书·王吉传》“王阳在位,贡公弹冠”。汉代王子阳作了高官,贡禹掸去帽上尘土,等着好友提拔,是“弹冠相庆”的意思。王子阳清正廉洁,为人颇有些迂腐。他举荐朋友作了御史。御史专挑皇帝或同僚的毛病,因而好御史往往干不长,常有送命的。这两位最后都被免了职,因为过于正直老实,不懂得昧着良心,巴结朋友。“