译文
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋(qiu)天的讯息。
把鸡赶上了树(shu)端,这才听到有人在敲柴门。
一重又(you)一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像(xiang)火(huo)焰般的枫叶那样。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
两株桃树和杏树斜映着(zhuo)篱笆,点缀着商山团练副使的家。
世上人们对花和叶的说法不同(tong),把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
照镜就着迷,总是忘织布。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
爱妻从远方(fang)的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
注释
254.鹿何佑:《琱玉集·感应篇》引《列士传》曰:“伯夷兄弟遂绝食,七日,天遣白鹿乳之。”《路史·后纪》四注引《类林》《广博物志》有相同的记载,这就是屈原所问“鹿何佑”之事。
24.岂:难道。
34、往往语:到处谈论。
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。
白草:北方草原上的一种野草,枯后呈白色,称白草。连天野火烧,烧起围猎的野火,与天连在一起了,形容打猎的野火声势之大。
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
4.则:表转折,却。