译文
(齐宣王)说:“像我(wo)这样的人,能够保全百姓吗?”
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家(jia),忽然传出了言语几声(sheng)。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是(shi)什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
今天我来此登楼而望,简(jian)直就是在九重天之上游览。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
11 他日:另一天
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
71.泊:止。
②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”
5.秣:音(mo)第四声,喂牲口
⑾楹(yíng 营):房屋的柱子。