译文
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
悠闲地住在这里很少有(you)邻居来(lai),杂草丛生的小路通向荒芜小园。
王孙久留深山不归来啊(a),满山遍野啊春草萋萋。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将(jiang)处处伴随着你的悲苦愁颜。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
为什么从前的这些香草,今天(tian)全都成为荒蒿野艾。
天空中银(yin)河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕(mu)却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第(di)二年,仲纯之父亡。)
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
注释
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。
194. 闻:传布。“天下”前省略介词“于”(到)。
71. 乐①其乐②:以游人的快乐为快乐 乐①:意动用法,以…为乐。乐②:快乐。
乡书:家信。
11.言我:指武帝。忘人:指陈皇后。
185. 且:副词,将要。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
⑷三年多难:公元1126年(宋钦宗靖康元年)春天北宋灭亡,到写此诗时已有三年。凭危:指登楼。凭,靠着。危,指高处。