译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也(ye)未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个(ge)个打扮得俊丽翘楚。如今容颜(yan)憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处(chu)。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁(tie)甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
湖面(mian)风平浪静,像白色的素绢平铺。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
蔷薇沾露如在哭泣幽(you)居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董(dong)允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
注释
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
①静者:指能够冷静地观察周围事物而做出合理结论的贤人。
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。
诗翁:对友人的敬称。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。