译文
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的(de)(de)深情厚意。
(有一个)姓刘的一个人是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整(zheng)年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他(ta)们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善(shan)良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
(此二句写(xie)月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
一片(pian)片寒叶轻轻地飘洒,
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
注释
⑴一剪梅:词牌名。
27、昭:表明。文章:服饰、旌旗等的颜色花纹。
150.青骊(li2离):青黑色的马。驷:驾一乘车的四匹马。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
⑦《青门饮》,词调名,始见于时彦、秦观词。
⑻太一:天帝的别名,是天神中的尊贵者。战国宋玉《高唐赋》:“醮诸神,礼太一。”安:哪里。