译文
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的(de)公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是(shi)他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古(gu)木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤(shang)感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
突然想起(qi)老范,他正(zheng)隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
今日又开了几朵呢?
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀(yao)着山前(qian)的溪水山后的溪水。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
树林深处,常见到麋鹿出没。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
注释
懈:懈怠,放松。
1.水调歌头:词牌名。唐朝大曲有《水调歌》,据《隋唐嘉话》,为隋炀帝凿汴河时所作。宋乐入“中吕调”,见《碧鸡漫志》卷四。凡大曲有“歌头”,此殆裁截其首段为之。九十五字,前后片各四平韵。亦有前后片两六言句夹叶仄韵者,有平仄互叶几于句句用韵者。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
⑺牛斗:与斗、牛同。两个星宿名。
234、白水:神话中的水名。