译文
开怀畅饮不到天明(ming),不肯罢休啊。
秋风凌清,秋月明朗。
哪家的游子今晚坐着小船在(zai)漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上(shang)相思?
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我(wo)(wo)将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望(wang)着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
注释
⑷艖(chā):小船。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。
2、发:启封。
⑶焉用:犹哪用。身独完:独自活下去。完,全,即活。
(3)最是:正是。处:时。
⑧澹(dàn淡):同“淡”。这句是说个人得失的考虑淡薄了,自然就会把一切都看得很轻。
(1)绝代:冠绝当代,举世无双。《佳人》杜甫 古诗:貌美的女子。