译文
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
我在(zai)这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中(zhong)寻觅春天的痕迹。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随(sui)着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾(zeng)经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
今日生离死别,对泣默然无声;
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快(kuai)的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残(can)灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴(yin)晦无光……
注释
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。
7、时:时机,机会。
19. 骄:骄傲地对待,形容词用作动词。
新年:指农历正月初一。
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。