译文
天(tian)气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的(de)微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不(bu)觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我(wo),我想(xiang)我肯定会被你的描述而壮怀(huai)(huai)激烈,万分感动。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
注释
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。
⑬四海:泛指大下。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
我(却)[1]唯独喜爱莲花从淤泥里生长出却不受(淤泥)沾染,经过清水洗涤,但是却不显得妖媚。
17、昼日:白天
⑺且:将要。闭关:佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭:一作“掩”。