译文
我杜甫将要向北远(yuan)行,天色空旷迷茫。
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网(wang),莫徭人射雁拉响桑弓。去(qu)年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着(zhuo)大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
(崔大夫家(jia)的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王(wang)的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景(jing)色清晰地映照在辽阔的水面上。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
注释
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
[75]蘅薄:杜蘅丛生地。流芳:散发香气。
19.揖:应为“胥”。1973年长沙马王堆汉墓出土帛书《触龙见赵太后章》和《史记·赵世家》均作“胥”。胥:通“须”,等待。
(17)天衢:天空。峥嵘:原是形容山势,这里用来形容阴云密布。客子:此为杜甫自称。发:出发。
亦:一作“益”。