译文
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
葛藤(teng)缠绕绵绵长,在(zai)那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫(jiao)人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
白云低垂,水(shui)摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
天上万里黄云变动着风色,
我并不难于与(yu)你别离啊,只是伤心你的反反复复。
祖先携宝迁居岐山,如何(he)能使百姓前来(lai)依傍?
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦(pu)之客,强看秋浦之花。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
向着战场进发。朝廷大军在玉门(men)关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射(she)在我军战士的衣甲上。
注释
7.壑:山谷。“分野中峰变,阴晴众壑殊”这两句诗是说《终南山》王维 古诗连绵延伸,占地极广,中峰两侧的分野都变了,众山谷的天气也阴晴变化,各自不同。
当:在……时候。
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
18.悠悠:忧思绵长的样子。
⑶高卧:高枕而卧,这里指闲居。《晋书·陶潜传》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下。清风飒至,自谓羲皇上人。”
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。