译文
清醒时我(wo)们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
风(feng)沙不要作恶,泥土(tu)返回它的原处。
到如今年纪老没了筋(jin)力,
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
跟随驺从离开游乐苑,
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞(fei)鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕(rao)之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲(bei)伤,不要惊恐!
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
到了傍晚,踏青游湖人们已(yi)散(san),笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野(ye)草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
注释
愿:仰慕。
及:比得上。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
②玉京:北宋的都城汴(biàn)京。
⑺醪(láo):酒。
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?