译文
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么(me)呢?也在(zai)游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红(hong)光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳(yan)夺目。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再(zai)上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
曾记得一次溪亭饮(yin)酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石(shi)阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和(he)下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚(qi)无已。
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
注释
浥:沾湿。
(17)畏:畏惧。指害怕他的人。
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。
⒁金镜:比喻月亮。
(1)篸(zān):古同“簪”。