译文
头(tou)发遮宽额,两耳似白玉。
行军迷路失方向,傍(bang)晚还没有住宿的(de)地方。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼(yu)儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮(chao),久久难以平静。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
鸷鸟在风中苦涩(se)地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
注释
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。
⑶《楚辞章句》:谢,去也。金阙,犹金门。“长歌谢金阙”,见不复有仕进之意。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
71.绝秦望:断绝秦国要挟胁迫的念头。
[23]隶而从者,崔氏二小生:跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人。隶而从:跟着同去的。隶:随从。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔简。二小生,两个年轻人,指崔简的两个儿子。