译文
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
这和如今的某些人一样,佞(ning)臣贼子陷害忠良。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己(ji)不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定(ding)会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境(jing)未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿(yuan)(yuan)望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
跂(qi)(qǐ)
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
注释
2.聒:喧扰嘈杂。读guō。
(29)垣。这里指房舍。赢:接待。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
(21)致,取得。天成:天然生成。
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。
(37)瞰: 下望