译文
赵良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天(tian)路过谢庄,听到有哭的声音,就快(kuai)步进入茅草屋里,见到一个少女(nv)面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可(ke)忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能(neng)再做坏事了!
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千(qian)家万户的门都打开。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿(yuan)如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀(ai)伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
注释
②紫薇朱槿:花名。紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名“百日红”。朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。
时不遇:没遇到好时机。
缧绁:捆绑犯人的绳子。
(9)桓圭:古代三公所执玉圭。衮裳:帝王和三公礼服。
盖:蒙蔽。
③深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。
④虚(音区):一说故城,一说大丘,同“墟”。