译文
在乡村(cun)的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地(di)降下一场微雨,今天又能使漂泊不(bu)定的人享受一日的爽心清凉。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
人的寿命长短,不只是由上天所(suo)决定的。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊(yuan),蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品(pin)德,自然会心智(zhi)澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
早知潮(chao)水的涨落这么守信,
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
注释
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。
⒁沦滓:沦落玷辱。
③要(yāo腰):衣的腰身,作动词,缝好腰身。一说钮襻。襋(jí及):衣领,作动词,缝好衣领。
②嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。
⑵穷:尽。这里是到顶的意思。
④京兆长安:京兆,原意是地方大而人口多的地方,指京城及其郊区。京,大;兆,众多。唐时长安属京兆府,故称京兆长安。