译文
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了(liao)旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来(lai),再试着(zhuo)钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井(jing),又呢(ne)喃软语商量个不停。倏然间飘(piao)然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星(xing)。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画(hua)成长眉了。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
君王的大门却有九重阻(zu)挡。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
注释
10.中原:指淮河以北被金人侵占的地区。
(6)楝(liàn)花:“二十四番花信”里的楝花,指的就是北方常见的苦楝花。
卒然:突然。卒,通“猝”。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
患:祸害,灾难这里做动词。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。