译文
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
我听说,鞋即(ji)使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个(ge)人曾经担任过高级职务,天子曾经对他以礼相待,官吏(li)和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自(zi)杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡(chang)尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便(bian)死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
分清先后施政行善。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝(shi)人成白首。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
注释
1、小重山:词牌名。一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
⑵掌上身:形容云英体态窈窕美妙。此用赵飞燕典故。据《飞燕外传》载,汉成帝之后赵飞燕体态轻盈,能为掌上舞。后人多用“掌上身”来形容女子体态轻盈美妙。
⑻南冠:楚冠。因为楚国在南方,所以称楚冠为南冠。《左传·成公九年》:“晋侯观于军府,见钟仪,间之日:‘南冠而絷者谁也?’有司对曰:‘郑人所献楚囚也。使悦之,召而吊之。’后用以“南冠”指囚徒或战俘。
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
⑺用心:动机目的。如日月:光明磊落的意思。