译文
飘拂的(de)游丝被(bei)喜鹊绊落空中,蜜蜂(feng)采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
“谁能统一天下呢?”
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了(liao)一株世上罕见的海石榴。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你(ni)无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私(si)欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
陇下黄沙弥漫(man),上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻(qing)易言归。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
魂啊不要前去!
注释
(20)尘心:普通人的感情。乡县:家乡。
(6)太白:金星。古时认为是战争的征兆。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。
15.欲:想要。
⒂嗜:喜欢。
徒芳:比喻虚度青春。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。