译文
魂魄归来吧!
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
使往昔葱绿的(de)草野霎时变得凄凄苍苍。
与你相逢在穆陵关的路上(shang),你只身匹马就要返回桑乾。
战乱(luan)时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火(huo),火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫(jiao),叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵(song)诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给(gei)你这封信,不一一详述了。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
注释
旷:开阔;宽阔。
(5)“江汉”句:江汉,指长江和汉水之间及其附近的地域。翻为,反而成为。雁鹜池,王琦注:《太平御览》:《图经》曰:梁孝王有燕鹜池,周围四里,梁王所凿。这里泛指游乐之地。
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
43.益:增加,动词。
2.重重:指枝上的嫩叶重重叠叠,已有绿渐成阴的感觉。
15.特:只、仅、独、不过。
(61)张:设置。
(34)伐:自我夸耀的意思。