译文
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
快进入楚国郢都的(de)修门。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
看着远浮天边的片云和孤悬(xuan)暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾(teng)着,屋子里暖烘烘的。
汉江滔滔宽又广,想要(yao)渡过不可能。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界(jie)的人尝鲜。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣(han)心自开朗。
注释
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
(26)钟仪幽而楚奏兮:指钟仪被囚,仍不忘弹奏家乡的乐曲。《左传·成公九年》载,楚人钟仪被郑国作为俘虏献给晋国,晋侯让他弹琴,晋侯称赞说:“乐操土风,不忘旧也。”
⑦殄:灭绝。
136、历:经历。
远近:偏义复词,仅指远。
③ 流潦(liǎo):道路积水。
⑵烟波:洞庭湖的沏面。烟,一作“风”。影:指君山投到湖面的倒影。