译文
我(wo)在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及(ji)自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中(zhong)盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双(shuang)方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与(yu)错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
长安(an)虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
注释
③少壮:青少年时代。工夫:做事所耗费的时间。始:才。
⑸控弦:引弓,意指士兵。阴山:在内蒙古东部。
7 、阁部:史可法为内阁大学士,故自称“阁部”。
120.恣:任凭。
⑺墉(yōng拥):墙。
138、缤纷:极言多。
⑵覆(fù)陇(lǒng)黄:小麦黄熟时遮盖住了田埂。覆:盖。陇:同“垄”,这里指农田中种植作物的土埂,这里泛指麦地。