译文
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
千万的(de)山谷回荡着声响(xiang)静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶(ya),又看见窗户被白雪泛出的光照(zhao)亮。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明(ming)”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
注释
11.嵚(qīn)然:山势高峻的样子。
⑷酬直:指买花付钱。直:通“值”。
2.风流:古人以风流赞美文人,主要是指有文采,善词章,风度潇洒,不钻营苟且等。王士源《孟浩然集序》说孟“骨貌淑清,风神散朗,救患释纷,以立义表。灌蔬艺竹,以全高尚。”
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
1、西施:吴越春秋:越得苎萝山鬻薪之女,曰西施,郑旦,饰以罗谷,教以容步,三年学成而献于吴。
⑦思量:相思。
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。
公子:指国君之子。殆及公子同归:是说怕被公子强迫带回家去。一说指怕被女公子带去陪嫁。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。