译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚(hou),思念得十分恳切,每当祭祀(si)时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄(qi)怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听(ting)完热泪就纷纷下落(luo)。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
门外是一座(zuo)秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它(ta)自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
绿色的野竹划破了青色的云气,
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八(ba)月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
洗菜也共用一个水池。
荆轲拿了地图捧送给秦王,打开地图,地图全部打开,匕首就露了出来。于是荆轲左手抓住秦王的衣袖,右手拿着匕首刺秦王。还没有刺到秦王的身上,秦王非常惊骇,自己伸直身子站起来,挣断了袖子。秦王拔剑,剑太长,就握住剑鞘。当时秦王心里又怕又急,剑插得很紧,所以不能立即拔出来。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉(yu)斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
注释
163.有扈(hù):当作“有易”。牧竖:指王亥。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
①未央:汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。
3.赏:欣赏。
(6)噣:同“啄”。白粒:米。
(12)州牧:州的行政长官。
⑧黄歇:指春申君。