译文
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程(cheng),大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在(zai)(zai)耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然(ran)而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又(you)有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔(pan)询问渔船。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
我愿这河水化做平整的良田(tian),永远让拉船人不再嗟地怨天。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
注释
(49)尊:同“樽”,酒器。
⑦疆理:指划分疆界和沟渠小路。
8.九江:即指浔阳江。
亦:一作“益”。
37.乃:竟然。
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。