译文
奇特的山峰(feng),奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼(lou),有人正在楼上独自忧愁。
举酒祭奠和自己志(zhi)趣相投的先贤。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完(wan)全一样(yang)。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还(huan)是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
魂魄归来吧!
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
注释
沈腰:瘦腰。《梁书·沈约传》载: 沈约与徐勉素善,遂以书陈情于勉 ,言己老病,“百日数旬,革带常应移孔,以手握臂,率计月小半分。以此推算,岂能支久?”后因以“沈腰”作为腰围瘦减的代称
28、凡再变矣:凡,总共。再,两次。
104、其所不善者:指与朱房、胡武关系不好的人。
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。
①马上——指在征途或在军队里。