译文
送行时亲戚眼里(li)噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车(che)辕。
其一
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮(liang)透出窗帘欲去探访又很难。
等我丹药炼成,我将在(zai)此地(di)归隐,陪你,永远陪你!
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天(tian)空碧蓝如水夜云像沙样轻。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残(can)渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
哪里知道远在千里之外,
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
注释
⑵踊:往上跳。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
22.殷墟:殷都旧址,在今河南安阳市小屯村。麦秀:指麦子秀发而未实。《史记.宋微子世家》云:“其后箕子朝周﹐过故殷虚﹐感宫室毁坏﹐生禾黍﹐箕子伤之﹐欲哭则不可﹐欲泣为其近妇人﹐乃作《麦秀》之诗以歌咏之。其诗曰﹕‘麦秀渐渐兮﹐禾黍油油。彼狡徸兮﹐不与我好兮!’所谓狡童者,纣也。殷民闻之,皆为流涕。”翻译:后来,箕子朝拜周王,经过故都殷墟,感伤于宫室毁坏坍塌、高粱丛生,箕子十分悲痛,想大哭一场又不行;想小声哭泣,又感到近于女人的性格,于是作出《麦秀》一诗,诗中说:“麦芒一点点生长啊,禾苗绿油油。那个混小子啊,不和我友好!”所谓混小子,就是纣王。殷的百姓看到这首诗,都为之泣下。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
⑷乍:起初,刚刚开始。金缕缝:用金钱缝成的农服。
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
⑤香蕾破:芳香的花苞绽开了。