译文
青苍的竹林寺,近晚时传来(lai)深远的钟声(sheng)。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而(er)终。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
臣听说,贤明的君主(zhu),建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵(zun)循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自(zi)己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替(ti)他立传,用来作为自己的借鉴。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
注释
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
7、“其为质”四句:仿效唐代诗人杜牧《李长吉歌诗叙》中语:“云烟绵联,不足为其态也;水之迢迢,不足为其情也;春之盎盎,不足为其和也;秋之明洁,不足为其格也……”。
6.比出郭:等到出城的时候。“比”,及。“郭”,外城;这里指杭州城。
26.筑:捣土。密:结实。
〔60〕击节:打拍子。
15.信宿:再宿。