译文
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
酒后眼花耳(er)热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩(pei)着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站(zhan)在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
易水边摆下盛(sheng)大的别宴,在座的都是人中的精英。
荷(he)花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景(jing)象)。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
千百(bai)年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬(wei)的毛丛生。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
注释
(78)阙下:宫阙之下,喻指君王。
(15)悟:恍然大悟
28. 鳖:biē,甲鱼或团鱼。
12.屋:帽顶。
173、汲黯:汉武帝时为东海郡太守,敢于直言面谏,武帝表面敬重而实嫌恶。
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。