译文
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
虽然缺乏(fa)敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
奏乐调弦时,书籍靠边去。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金(jin)银台(tai)。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞(zan)我皇了。
如果不早立功名,史籍怎能(neng)写上您(nin)的名字?
这里曾是历代帝王(wang)建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般(ban)逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
登上北芒山啊,噫!
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
注释
34.斋戒:古人祭祀之前,一定要沐浴更衣,节制饮食,表示虔诚,叫做斋戒。
佯狂:装疯。
琵琶仙:词牌名,原为姜白石的自度曲。双调,一百字。上片十一句四仄韵,下片八句四仄韵。[4]
⑦田横烹郦生:当韩信袭历下时,田横以为郦生出卖了自己,便将郦生烹杀。郦生,即郦食其。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
⑺收取:收拾集起。
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
329、得:能够。
初:当初,这是回述往事时的说法。