译文
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
在这(zhe)寂寞的旅店中有谁来看望慰(wei)问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿(qing)卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
在平台作客依然愁思(si)不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
云雾蒙蒙却把它遮却。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢(ne)?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
注释
⑤牵牛织女:二星宿名。 《文选·曹丕〈燕歌行〉 》: “牵牛织女遥相望。”李善注:《史记》曰“牵牛为牺牲,其北织女,织女,天女孙也。”曹植《九咏》注曰:“牵牛为夫,织女为妇。织女、牵牛之星各处一旁,七月七日得一会同矣。 ”
⑴清平乐:词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》,为宋词常用词牌。检校:核查。
12、合符:义同“玄同”。
(32)不测:难以预料,表示凶险。
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。
91.三圭:古代公执桓圭,侯执信圭,伯执躬圭,故曰三圭,这里指公、侯、伯。重侯:谓子、男,子男为一爵,故言重侯。三圭重侯,指国家的重臣
眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。