译文
深秋的清晨,黄菊枝头(tou)显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝(chao)有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上(shang)。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
昆虫不要繁殖成灾。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅(jian)入船。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶(die)成双成对在嬉戏。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
手里紧握着花锄,我默(mo)默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
拿着柔(rou)软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣(yi)裳。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
注释
⑸控弦:引弓,意指士兵。阴山:在内蒙古东部。
12、屯长:戍守队伍的小头目。
俱:全,都。
作:造。
管与鲍(bào):即管仲与鲍叔牙,《史记·管晏列传》载,管仲在年青时常和鲍叔牙知道管仲是个贤能的人。后来齐国的公子小白与公子纠争夺王位,鲍叔牙帮助小白,管仲帮助公子纠。结果小白得胜,就是齐桓公,而公子纠被杀,管仲被抓进监狱。这时鲍叔牙向齐桓公推荐管仲,甘愿做管仲的部下。
91. 苟:如果,假如,连词。
千钟:饮酒千杯。