译文
与伊人道别的场景历历在目,内心的情(qing)感也(ye)说不清楚。心甘情愿地到深(shen)夜,去数尽那绵长的相思雨。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城(cheng)弹奏箜篌。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
我恪守本分,拒绝登上(shang)香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般(ban)的洁白秀美。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖(nuan)(nuan)的合欢被。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
注释
2.秦王:即秦始皇嬴政,当时他还没有称皇帝。
②高田:沿着山坡开辟的田畦,又叫梯田。
45、太史令:东汉时掌管天文、历数的官,与西汉以前掌管天象历法兼有修史之责的太史令职责不完全相同。
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
354、邅(zhān):楚地方言,转向。