译文
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正(zheng)的(de)人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放(fang)在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么(me)从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
“魂啊归来吧!
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条(tiao)。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
是我邦家有荣光。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
注释
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
子:女儿。好:貌美。
63、候风地动仪:测验地震的仪器。据竺可桢考证,这是两种仪器,一是测验风向的候风仪,一是测验地震的地动仪。
②鹤氅:一种以鸟毛为原料的毛织物,大概样子像道袍,而不缝袖,所以披在身上像一只鹤。毳疏:鸟兽的细毛。
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。
⑶微路,小路。