译文
天空阴沉雨水淋漓的(de)时候,从巴丘湖,洞庭湖东南(nan)湖边的青草地上经过(guo);
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡(wang)。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
习池的风景已与当年不(bu)同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满(man)目尘埃。
这时互相望着月(yue)亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
您将远行,我和您分别(bie),请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
注释
为:做。
④两税:夏秋两税。
④佳会:美好的聚会。
⑵酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
76、寒簧:仙女名,偶因一笑下谪人间,后深海而复归月府(见明代叶绍袁《午梦堂集·续窈闻记》)。洪升《长生殿》借为月中仙子。敔(yǔ):古代的一种乐器,形状如一只伏着的老虎。
⑷无端:无故,没来由。