译文
只觉得老年在渐渐来(lai)临,担心美好名声不能树立。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
独(du)倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
魂啊不要前去!
巫峡里面波浪滔天,上空(kong)的乌云则像是要压到地面上来似(si)的,天地一片阴沉。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有(you)一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨(yu)。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月(yue)高悬,照亮半截墙壁,桂树的影(ying)子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
阵回:从阵地回来。
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。
(70)图:考虑。利之:对秦国有利。
①朱楼:华丽的红色楼房。
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。
湛湛:水深而清