译文
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
汤和饭一会儿都做好了(liao),却不(bu)知送给谁吃。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色(se)。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到(dao)(dao)石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
博取功名全靠着好箭法。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没(mei)有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙(miao)意境的人,总也有点不如她。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
注释
⑾感月吟风:即“吟风弄月”,指以风月等自然景物为题材写诗填词,形容心情悠闲自在。
⑥瑶姬:巫山神女名。相传为赤帝之女,死后葬于巫山之南,楚怀王梦见与其相遇,自称是巫山之女。见《襄阳耆旧传》。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
⑶闲引:无聊地逗引着玩。
无不:没有一个不,否定加否定表示肯定。